Subtitles for

Poster

Leon: The Professional Imdb Flag

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Leon.the.Professional.Extended.1994.720p.BrRip.x264.YIFY   Yousef_n
من هماهنگ کردم و ترجمه موزیک آخر فیلم اضافه کردم 
Farsi/Persian Léon.The.Professional.1994.DC.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA   HosseinM_
فقط با این نسخه هماهنگ کردم، ترجمه از مهدی زارع 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.DC.720p.Farsi.Dubbed(tinymoviez)   erfan569
هماهنگی+کامل+آهنگ 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.BluRay.TrueHD.4k.2160p   Saul
new released Blu-Ray Time: 2:12:55 
Farsi/Persian Leon.the.Professional.1994.All.BluRay.Source.Extended   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری اکستندد| IranFilm.Net 
Farsi/Persian Leon.the.Professional.1994.All.BluRay.720p.Extended   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری اکستندد| IranFilm.Net 
Farsi/Persian Leon.the.Professional.1994.All.BluRay.1080p.Extended   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری اکستندد| IranFilm.Net 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.4K.REMASTERED.EXTENDED.INTERNATIONAL.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA   Saul
new released Blu-Ray Time: 2:12:55 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.4K.REMASTERED.EXTENDED.INTERNATIONAL.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA   Saul
new released Blu-Ray Time: 2:12:55 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.1080p.4K Remastered Extended International Cut Blu-ray ReMuX AVC DTS-HD MA 7.1   Saul
new released Blu-Ray Time: 2:12:55 
Farsi/Persian Leon The Professional 1994 Remastered Extended International (1080p x265 10bit Joy)   kianoosh619
با این نسخه هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Léon The Professional (1994).1080p.720p+Translate Ending Song   omidksm
هماهنگ ترین زیرنویس موجود برای این فیلم به همراه ترجمه آهنگ پایانی 
Farsi/Persian نسخه ويرايش شده در تاريخ 04/10/1386 1   Hadis
نسخه ويرايش شده در تاريخ 04/10/1386  
Farsi/Persian فيلم لئون ترجمه از مهدي زارع 1   gitawego
فيلم لئون ترجمه از مهدي زارع 
Farsi/Persian LeonThe Professional 1994-fa 1   mehran_h84
New Version  
Farsi/Persian Leon.the.Professional.Extended.1994.720p.BrRip.x264.YIFY 1   pem2008
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.DC.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   magsoud
ویرایش شده 02:12:53  
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994.-BaranMovie- 1   serman
من فقط هماهنگ کردم -هماهنگه با نسخه ی 480 مگابایتی 
Farsi/Persian Leon.The.Professional.1994._BaranMovie_ 1   crysis3
فقط ویرایش کردم  
Farsi/Persian Leon.the.Professional.[[Extended]].1994.720p.BrRip.MP4.856 Mb 1   Babak_N
هماهنگ شده برای نسخه 856 مگابایتی  
Farsi/Persian Leon.The Professional 1   Anonymous
بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس 
Farsi/Persian Leon.The Professional 1   Anonymous
بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس 
Farsi/Persian leon.720p. 1   salamsalam100
کرم خاکی  
Farsi/Persian Leon.1994.Directors.Cut.720p.ManO.-.Aftms 1   feri3at
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Leon, The Professional (1994) DC 1080p – 1.80MB – TinyMoviez 1   magsoud
ویرایش شده 02:12:53  
Farsi/Persian Leon The Professional 19941080p 1   starn
 
Farsi/Persian Leon The Professional [Extended Version].1994.BRRip.XviD-VLiS -Resynce 15 1   sanagoblin
Resynce Subtitle +1.5 
Farsi/Persian Leon The Professional [Extended Version].1994.BRRip.XviD-VLiS 1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Leon The Professional (1994) 1080p PERSIAN , seyed saeed mousavi 1   sa33d
تنظیم شده توسط سید سعید موسوی (مخصوص نسخه دوبله شده فیلم)  
Farsi/Persian Leon The Professional - 1994 --- 1080p 1   damavand
هماهنگی بلوری 1080  
Farsi/Persian Leon DvDRip MKV version 1   p4dmira
من فقط دوباره زمانش رو تنظیم کردم 
Farsi/Persian 720p 1   msa_film
هماهنگترین با نسخه 720 
Farsi/Persian Leon: The Professional 29.970 FPS 1   gitawego
 
Farsi/Persian tanzim baraye 2 cd az [email protected] 2   bshahab
tanzim baraye 2 cd az [email protected] 

View all available subtitles (all languages)