Subtitles for

Poster

Avengers: Endgame Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Marvel Studios AvengersEndGame - Official Trailer   AMIRX79X
AMIRX79X | Spidey.IR ● @Spidey_Ir 
Farsi/Persian Marvel Studios Avengers4 - Official Trailer   punisherCastel
[email protected] ترجمه دقیق و روان 
Farsi/Persian Marvel Studios Avengers4 - Official Trailer   AMIRX79X
AMIRX79X | Spidey.IR ● @Spidey_Ir 
Farsi/Persian Marvel Studios' Avengers: Endgame - Official Trailer 2   punisherCastel
[email protected]:مترجم 
Farsi/Persian Marvel Studios' Avengers- Endgame - Official Trailer #2   CYaNiDeamon
@marveldl کانال تلگرامی دانلود فیلم سریال با لینک مستقیم و8 کیفیت مختلف 
Farsi/Persian Marvel Studios' Avengers 4 - Official Trailer #1 Persian Subtitle   ErfanL
 
Farsi/Persian Marvel Studios' Avengers 4 - Official Trailer   yashar20
██►MAHDI.MIM | Telegram :@AlphaMovie ◄██  
Farsi/Persian Avengers:The End Game Official Ttailer   punisherCastel
[email protected] ترجمه روان و دقیق 
Farsi/Persian avengers:the end game official trailer   yashar20
██►MAHDI.MIM | Telegram :@AlphaMovie ◄██  
Farsi/Persian avengers:the end game official trailer   punisherCastel
[email protected] ترجمه دقیق و روان 
Farsi/Persian Avengers:EndGame-Official.First.Trailer-FA   yashar20
██►MAHDI.MIM | Telegram :@AlphaMovie ◄██  
Farsi/Persian Avengers:EndGame-Official.First.Trailer-FA   MiSHA.C
MiSHA.C | @Comicologyy 
Farsi/Persian Avengers:Endgame Trailer #3   punisherCastel
@wwp_p 
Farsi/Persian Avengers:Endgame Trailer #2   punisherCastel
[email protected]:مترجم 
Farsi/Persian Avengers:EndGame - Official Trailer   yashar20
██►MAHDI.MIM | Telegram :@AlphaMovie ◄██  
Farsi/Persian Avengers:EndGame - Official Trailer   AMIRX79X
AMIRX79X | Spidey.IR ● @Spidey_Ir 
Farsi/Persian Avengers: Endgame | Official Trailer #1   MuhammadAzimi
ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی ✅ 
Farsi/Persian Avengers: Endgame - Trailer (2019)   __Galadriel__
Avengers:Endgame 🎬 زیرنویس فارسی سومین تریلر سینمایی Telegram ID : @Galadriel_ea 🐰  
Farsi/Persian Avengers: Endgame - Official Trailer 2   punisherCastel
[email protected]:مترجم 
Farsi/Persian Avengers: Endgame - New Trailer 2   punisherCastel
[email protected]:مترجم 
Farsi/Persian Avengers.EndGame.first.official.trailer   hamid_slt
زیرنویس فارسی دقیق و روان اولین تریلر فیلم انتقام جویان : پایان بازی hamid_slt : مترجم  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.V3.1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869   More Tez
▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀ 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.V3.1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.javadbro   Javadbro
javadbro ترجمه شده توسط 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.HDTC.SPECIAL-1337x-EDITION.x264-GalaxyRG   Alirezabr
تنظیم شده با نسخه HDTC Sermovie Team || +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.HC-Cam.CentaurSub.iSubritle.ir   More Tez
▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀ 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.NEW-SOURCE.HDTC   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC.x264-MkvCage   More Tez
▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀ 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC.x264-MkvCage   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC   Sia7asH
هماهنگ با نسخه HDTC 02:58:40 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HDCAM.1XBET.Fa   mobile_1199
|_- ارائه ای تخصصی از کانال تلگرام مارول یونیورس -_| | Telegram : @Marvelverse | | هماهنگ با نسخه 3.7 گیگی |  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HDCam   Bardia98
M_619||Real Guys 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HC.HDTC.GalaxyRG   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage   More Tez
▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀ 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage   Omide
کامل و هماهنگ شده 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage   Sia7asH
منطبق با نسخه 02:53:21 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.Fa.HDCam.IranSubtitle   Omide
⭕️زیر نویس فارسی اختصاصی فیلم فوق العاده جذاب "Avengers : EndGame"⭕️ 'ترجمه شده توسط ایران سابتایتل' ⚠️کپی بدون ذکر منبع شدیدا ممنوع و حرام🚫 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.Fa.HDCam   Amir_ta007
ترجمه کامل نیست منم نساختم اگه کسی سوادش خوبه میتونه با ساب ریساینس کاملش کنه اپلود کنه 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.720p.1080p.HD-TC.Fa   mobile_1199
|_- ارائه ای تخصصی از کانال تلگرام مارول یونیورس -_| | Telegram : @Marvelverse | | هماهنگ با نسخه HD-TC | 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.1080p.HDTC.GOLD-EDITION.1650MB.x264-GalaxyRG   More Tez
▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀ 
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.1080p.HC.HDTC.SNAKE   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers.Endgame.2019.1080p.HC.HDTC.GalaxyRG   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 NEW 720p HDCAM [email protected]   Sia7asH
مطابق با نسخه 02:46:13  
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 HDTS x264 AC3-ETRG   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 HDTS x264 AC3-ETRG   Alirezabr
تنظیم شده با نسخه HDTC Sermovie Team || +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی 
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 HDTS   sinanamarvari
█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█  
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 HDTS   Alirezabr
تنظیم شده با نسخه HDTC Sermovie Team || +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی 
Farsi/Persian Avengers Endgame - Official Trailer 1   Ali_Alizadeh
ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده مدت زمان 2:25 ثانیه 
Farsi/Persian Avengers- Endgame - Official Trailer #2   CYaNiDeamon
@marveldl کانال تلگرامی دانلود فیلم سریال با لینک مستقیم و8 کیفیت مختلف 
Farsi/Persian AVENGERS 4 ENDGAME Trailer (2019)   yashar20
██►MAHDI.MIM | Telegram :@AlphaMovie ◄██  
Farsi/Persian AVENGERS 4 ENDGAME Official Trailer #2   punisherCastel
[email protected]mail.com:مترجم 
Farsi/Persian Avengers 4 - Official Trailer   yashar20
██►MAHDI.MIM | Telegram :@AlphaMovie ◄██  
Farsi/Persian Avengers :Endgame - Official Trailer #2   CYaNiDeamon
@marveldl کانال تلگرامی دانلود فیلم سریال با لینک مستقیم و8 کیفیت مختلف 
Farsi/Persian A.E.2019.NEW.720p.HDCAM-1XBET   Sia7asH
مطابق با نسخه 02:46:13  
Farsi/Persian -->Trailer <-- Averngers:endgame 2019 Trailer 2   logital.ir
Logital.ir زیرنویس اختصاصی از وبسایت لوجیتال 
Farsi/Persian Avengers: Endgame - New Trailer 3   punisherCastel
@wwp_p 
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 NEW 720p HDCAM [email protected]   Alirezabr
Sermovie Team || +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی 
Farsi/Persian Avengers Endgame 2019 1080p HDCAM   Alirezabr
Sermovie Team || +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی 
Farsi/Persian Avengers: Endgame Cam   Omide
 
Farsi/Persian Avengers: Endgame Blu-ray   john30na

View all available subtitles (all languages)